version adobe acrobat du document (clic droit)

CABLE DE LIAISON SERIE UNIVERSEL

Par J. Soranzo

Août 2000

Table des matières


Vers page d'accueil
Vers la mienne
Vers page des pro
Vers pages des momes
Vers page photo
Mon bookmark
Vers plan du site
Page précédente

1.Présentation
2.Exposé du problème
2.1Premier problème: le connecteur
2.2Deuxième problème: NUL MODEM ou PAS
3.Solution
3.1.Le câble principal
3.2.Les terminaisons
3.3.Le croiseur
4.Nomenclature des constituants
5.Rappel de câblage (connecteur DB25 et DB9)
6.Utilisation du kit (mode d'emploi)
7.Les 20 configurations de câble possible réaliser à l'aide du kit
8.Quelques conseils
8.1.Le croiseur standard
8.2.D'autres models de croiseur
8.2.1.Liaison 3 fils exclusive
8.2.2.Liaison 3 fils exclusive croisée
8.2.3.Liaison DTE - DTE complète (le vrai câble NULL MODEM)
8.2.4.Liaison trifilaire DTE - DTE bouclée
8.2.5.Liaison trifilaire DTE - DCE bouclée
8.3.Un dernier conseil
9.Résumé / conclusion



Figure 1. Câble droit
Figure 2. Terminaison 25 points changeur de genre
Figure 3. Terminaison changeur de nombre 25 points ó 9 points
Figure 4. Terminaison changeur de genre et de nombre
Figure 5. Croiseur
Figure 6. Capot du croiseur (ROLINE)
Figure 7. Câblage du croiseur "standard"
Figure 8. Câblage liaison DTE - DTE complète
Figure 9.Photo du kit

 

 


Vers page d'accueil
Vers la mienne
Vers page des pro
Vers pages des momes
Vers page photo
Mon bookmark
Vers plan du site
Page précédente

Présentation

Ce document expose la réalisation d'un câble de liaison série RS232 (les ports COM1 et COM2 du PC) qui permet de solutionner 95 à 98% des problèmes de câblage de ce type.

Exposé du problème

Il s'agit de connecter ensemble 2 équipements dialoguant par une liaison série RS232. Il peut s'agir par exemple d'un PC et d'un appareil de mesure ou de la liaison de diagnostique d'un calculateur embarqué etc.

Premier problème: le connecteur

    Le problème avec la RS232 est qu'on a le choix du connecteur. Aujourd'hui le connecteur le plus utilisé est la prise SUBD 9 contacts que l'on retrouve à l'arrière de tout PC. Hélas cela n'a pas toujours été le cas, en effet, ce type de liaison a longtemps été supporté par des prises SUBD 25 contacts (comme celle du port parallèle. Attention donc a ne pas confondre). Qu'elle soit à 9 ou à 25 contacts la prise peut de surcroît être à contacts mâles ou femelles et là, il n'y a pas de règle.

Deuxième problème: NUL MODEM ou PAS

Si je ne m'abuse la RS232 a été conçue pour relier un ordinateur à un MODEM. C'est aussi le port de communication des premiers terminaux alphanumériques (ex: VT100). Mais cette utilisation a vite été détournée. En effet, pour faire dialoguer 2 ordinateurs entre eux, il faut 2 modem ainsi qu'une ligne téléphonique entre les 2, on se rend compte tout de suite que l'on le remplacer par un câble dont les signaux d'émission et de réception sont croisés, on parle alors de câble NULL MODEM ou câble croisé.

En combinant câble croisé et câble droit, SUBD 9pts mâle/femelle et SUBD 25pts mâle/femelle, on obtient 20 configurations de câble possibles.

CABLE DROIT

25 PTS MALE

25 PTS FEM

9 PTS MALE

9 PTS FEM

25 PTS MALE

CABLE 1

CABLE 2

CABLE 3

CABLE 4

25 PTS FEM

CABLE 2

CABLE 5

CABLE 6

CABLE 7

9 PTS MALE

CABLE 3

CABLE 6

CABLE 8

CABLE 9

9 PTS FEM

CABLE 4

CABLE 7

CABLE 9

CABLE 10

CABLE CROISE

25 PTS MALE

25 PTS FEM

9 PTS MALE

9 PTS FEM

25 PTS MALE

CABLE 11

CABLE 12

CABLE 13

CABLE 14

25 PTS FEM

CABLE 12

CABLE 15

CABLE 16

CABLE 17

9 PTS MALE

CABLE 13

CABLE 16

CABLE 18

CABLE 19

9 PTS FEM

CABLE 14

CABLE 17

CABLE 19

CABLE 20

 

D'où un grand embarra lorsqu'il s'agit de réaliser une connexion. Cela m'est arrivé un grand nombre de fois, c'est pourquoi j'ai imaginé la solution suivante.

Vers page d'accueil
Vers la mienne
Vers page des pro
Vers pages des momes
Vers page photo
Mon bookmark
Vers plan du site
Page précédente

Solution

    L'idée de départ est de réaliser un câble principal droit, auquel on ajoute des terminaisons pour l'adapter aux différents types de connecteurs mais toujours droit. Mais alors me direz vous et le câble NUL MODEM !

    Là, j'ai eu l'idée d'utiliser un "croiseur", il s'agit d'un tout petit boîtier dont le rôle est d'effectuer le croisement des signaux nécessaires.

    Ainsi lorsqu'on a un câble entre les mains, même avec ses terminaisons, on est sûr et certain d'être en présence d'un câble droit.

    Et lorsque celui ci contient un "croiseur", on est certain d'être en présence d'un câble NUL MODEM.

    Le câble principal

      J'ai retenu pour ce câble 2 SUBD 25 points mâle et 3 mètres de câble 10 conducteurs avec tresse de blindage. Les 2 SUBD sont reliées en fil à fil (la broche 2 relié à la broche 2, la 3 à la 3, etc)

       

      Figure 1. Câble droit

       

    Les terminaisons

    3 paires de terminaisons sont nécessaires:

  • une paire de changeur de genre femelle/femelle en 25 points (cf Figure 2)
  • une paire de changeur de nombre 25 points/ 9 points (cf Figure 3)
  • une paire de changeur de nombre et de genre. (cf. Figure 4)

    Ces terminaisons possèdent systématiquement à une de leurs extrémités une SUBD 25 points femelle (pour s'adapter au câble principal).

    Remarque: on peut trouver des changeurs de genre et/ou de nombre tout fait dans le commerce, mais dans le cas des changeur 25 vers 9, je préfère une version réalisée à partir d'un morceau de câble d'une quinzaine de centimètre pour une connection à l'arrière des PC portables où il n'y a souvent pas la place pour les changeurs de genre du commerce.

Figure 2. Terminaison 25 points changeur de genre

Figure 3. Terminaison changeur de nombre 25 points ó 9 points

Figure 4. Terminaison changeur de genre et de nombre

 

Vers page d'accueil
Vers la mienne
Vers page des pro
Vers pages des momes
Vers page photo
Mon bookmark
Vers plan du site
Page précédente

 

    Le croiseur

    Il s'agit d'un petit boîtier avec d'un côté une SUD25 Femelle (côté câble principal) et de l'autre une SUBD25 mâle (pour ne pas changer de genre par rapport au câble principal lorsqu'il est raccordé à ce dernier).

    On pourra réaliser plusieurs types de croiseurs spéciaux (voir §8.2)

Figure 5. Croiseur

 

 

Nomenclature des constituants

     

    QTE

    DESIGNATION

    Référence RadioSpare

    3

    SUB D 25 points mâle

    117-4297

    9

    SUB D 25 points femelle

    117-4332

    2

    SUB D 9 points mâle

    117-4275

    2

    SUB D 9 points femelle

    117-4310

    4m80

    Câble 9 brins + blindage (3 m + 6 x 30 cm)

    367-381

    10

    Capot SUB D 25

    484-745

    4

    Capot SUB D 9

    484-644

    1

    Capots d'adaptateurs pour Sub-D ROLINE

    116-3196

    Figure 6. Capot du croiseur (ROLINE)

    Vers le catalogue RadioSpare http://www.radiospares.fr/.

Vers page d'accueil
Vers la mienne
Vers page des pro
Vers pages des momes
Vers page photo
Mon bookmark
Vers plan du site
Page précédente

Rappel de câblage (connecteur DB25 et DB9)

    SUBD9 points

    Signal

    En SUBD25 points

    Signification

    1

    DCD

    8

    Data Carrier Detect

    2

    RX

    3

    Réception

    3

    TX

    2

    Emission

    4

    DTR

    20

    Data Terminal Ready

    5

    GND

    7

    GrouND

    6

    DSR

    6

    Data Set Ready

    7

    RTS

    4

    Ready To Send

    8

    CTS

    5

    Clear To Send

    9

    RI

    22

    Ring

    MM

    Masse

    MM

     

    Remarque: on remarquera au passage que pour réaliser un câble droit 9 points 25 points il faut relier la broche 2 à la 3 et la 3 à la 2 !!!!!!!

    Un site de référence pour toutes les questions de connectique PC: http://www.beyondlogic.org/

     

     

Utilisation du kit (mode d'emploi)

Pour relier 2 équipements entre eux grâce à notre kit, il suffit:

  • d'observer les connecteurs de chaque équipement,
  • de choisir les terminaisons éventuellement nécessaires,
  • de les connecter au câble principal (on est alors en présence d'un câble droit),
  • de raccorder le tout aux 2 équipements à relier,
  • de faire un essai,
  • si les équipements ne parviennent pas à dialoguer, refaire l'essai en intercalant le croiseur,
  • si les 2 équipements ne parviennent toujours pas à dialoguer cela ne provient pas du câble (chercher côté protocol).
Vers page d'accueil
Vers la mienne
Vers page des pro
Vers pages des momes
Vers page photo
Mon bookmark
Vers plan du site
Page précédente

Les 20 configurations de câble possible réaliser à l'aide du kit

    10 versions doites:

    Câble 1

     

     

    Câble 2

     

    Câble 3

     

    Câble 4

     

    Câble 5

    Câble 6

    Câble 7

    Câble 8

    Câble 9

    Câble 10

     

    10 versions croisées

    Câble 11

     

     

    Câble 12

     

    Câble 13

     

    Câble 14

     

    Câble 15

    Câble 16

    Câble 17

    Câble 18

    Câble 19

    Câble 20

     

     

Quelques conseils

     

    Le croiseur standard

      Mécaniquement tous les croiseur sont tels que décrit au §3.3, ce sont juste les connexions internent qui changent. C'est pourquoi on veillera à bien les étiqueter. Le premier est le plus utilisé d'entre eux est celui où l'on croise les signaux RX et TX d'une part et RTS et CTS d'autre part.

      Figure 7. Câblage du croiseur "standard"

Vers page d'accueil
Vers la mienne
Vers page des pro
Vers pages des momes
Vers page photo
Mon bookmark
Vers plan du site
Page précédente

Résumé / conclusion

Constitution du kit:

  • 1 câble droit 25pts mâle / mâle
  • 3 paires de terminaisons
  • 1 (ou plusieurs croiseurs)

Actuellement je n'ai eu besoin que d'un seul type de croiseur.

 

 

Figure 9.Photo du kit